¿Son públicos los registros de divorcio en California?
Sí. Según la ley de California, los registros de divorcio son registros públicos. Esto significa que cualquier persona que tenga algún interés o motivo puede simplemente presentar un formulario para obtener una copia de la sentencia de divorcio que un tribunal de California ingresa en el registro público.
Para las personas preocupadas por la privacidad, especialmente por motivos religiosos, las ramificaciones de una solicitud pública de divorcio pueden ser graves. Por ejemplo, si es católico practicante, uno de los principios de esa fe es la prohibición del divorcio, o incluso permitir volver a casarse después del divorcio cuando ambos cónyuges aún estén vivos.
Si le preocupan los posibles daños asociados con una solicitud pública de divorcio, no pierda la esperanza. Hay opciones disponibles que potencialmente podrían proteger sus registros de divorcio.
Pero primero, abordemos la razón detrás de hacer que la información de los registros de divorcio esté disponible públicamente.
Por qué los registros de divorcio son públicos en California
Los registros de divorcio pertenecen a una categoría más amplia de registros conocida como “registros administrativos”. En California, el Consejo Judicial de California considera que los registros administrativos están sujetos a divulgación pública. Los registros administrativos incluyen los documentos asociados con su nacimiento, defunción, matrimonio y divorcio.
Para acceder a los registros de divorcio, simplemente puede comunicarse con el Departamento de Salud Pública de California (CDPH). El CDPH ha mantenido copias de registros de nacimiento, defunción y matrimonio desde 1905 y ofrece registros archivados desde ese año.
Dos tipos de registros de divorcio
El Consejo Judicial de California ofrece dos tipos de registros de divorcio a los que el público puede acceder:
• Una copia autorizada del divorcio: esta es una copia certificada del acta de divorcio que alguien podría usar para fines oficiales, como establecer la identidad. El solicitante de registro, su padre o tutor legal, hijo, hermano, cónyuge o pareja de hecho son los únicos ciudadanos privados que pueden obtener una copia autorizada. Las fuerzas del orden o un representante de una agencia gubernamental que realice asuntos oficiales
también pueden obtener uno.
• Copia informativa del divorcio – Contiene la misma información que una copia
autorizada, pero los divorciados no pueden utilizarla como documento para establecer identidad. Está disponible para cualquiera.
El Tribunal Superior mantiene registros de divorcio
También es posible obtener registros de divorcio comunicándose con el tribunal superior donde la pareja solicitó el divorcio. Aquí es donde los funcionarios guardan copias reales del acta de divorcio. Si decide comunicarse con el tribunal superior, debe presentar una solicitud ante el tribunal para obtener una copia oficial.
Si desea obtener una copia de esta manera, comuníquese con el tribunal en cuestión y hable con un secretario. Lo más probable es que envíen un formulario de solicitud que deberá completarse y enviarse por correo al tribunal. Las respuestas suelen emitirse en un plazo de 60 días.
Otra opción para acceder a estos registros es utilizar el sitio web de las Bibliotecas Públicas. Allí, puede buscar registros de divorcio si ingresa el nombre y apellido de una o dos partes involucradas.
Sellado de Registros de Divorcio
Si no desea que cualquiera pueda acceder a sus registros de divorcio, puede pasar por el proceso de sellar los registros. Tenga en cuenta que sellar registros de divorcio en California puede ser un proceso complejo y que requiere mucho tiempo y que, en última instancia, requerirá una orden judicial. Si desea intentar sellar sus registros de divorcio, se recomienda encarecidamente contratar los servicios de un abogado de divorcios del condado de Marin con experiencia y buena reputación. ¿Por qué? Porque pueden ayudar en el proceso de presentación de la documentación necesaria para sellar esos registros.
Generalmente, para sellar los registros de divorcio, primero deberá presentar una solicitud ante el tribunal del condado explicando los motivos que justifican su solicitud. El tribunal estará más inclinado a aprobar su solicitud si los registros de divorcio incluyen información personal
confidencial. Esto puede incluir detalles sobre niños y finanzas, así como información criminal como abuso doméstico que no debería ser pública.
Si el tribunal acepta la solicitud, enviará una orden por escrito al CDPH y sus registros serán sellados. Los procedimientos específicos para sellar registros públicos varían de un condado a otro. Si necesita más información, intente comunicarse con el tribunal superior donde presentó la solicitud de divorcio.
Considere Alternativas a la Solicitud de Divorcio
Si está buscando separarse de su cónyuge, pero teme la perspectiva de solicitar el divorcio públicamente, existen otras opciones a considerar que muy bien podrían lograr el mismo objetivo, que incluyen:
• Disolución sumaria: esta se considera la forma más fácil de disolver un matrimonio según la ley de California. Sólo está disponible para parejas que hayan estado casadas por menos de cinco años, no tengan hijos juntos y acuerden la división de bienes y deudas comunitarias.
• Anulación: un matrimonio puede anularse si tiene pruebas que demuestren fraude, fuerza, enfermedad mental, matrimonio anterior, incapacidad, bigamia, incesto o matrimonio de menores. Si califica para una anulación, entonces puede borrar su matrimonio y evitar tener un divorcio registrado.
• Separación legal: la separación legal no pone fin al matrimonio, pero impide que usted y su cónyuge se vuelvan a casar. La separación legal es una alternativa conveniente al divorcio total; A menudo lo eligen parejas que no quieren divorciarse por razones religiosas o prácticas, como mantener un seguro médico. Y si es necesario, aún puedes solicitar el divorcio más adelante.
¿Busca orientación sobre cómo solicitar el divorcio o proteger sus registros de divorcio en California? Contacte a Castro Law Offices, P.C. Hoy Mismo
Si usted está contemplando presentar una solicitud de divorcio, ya ha comenzado el proceso de solicitud de divorcio y está preocupado por una presentación pública, entonces ahora es el momento de sentarse con un consejero experimentado que pueda ayudarle a explicarle sus opciones. Durante un divorcio, es muy probable que se sienta abrumado, ansioso e inseguro acerca de su futuro. Esto es comprensible porque el fin de un matrimonio es el comienzo de una serie de cuestiones importantes que deben abordarse antes de que se pueda finalizar el divorcio. Durante este momento emocionalmente agotador y desafiante, necesita un abogado de divorcios del condado de Marin con experiencia y conocimiento de su lado que esté listo, dispuesto y capaz de luchar por sus mejores intereses durante el proceso de divorcio, incluida la adopción de medidas para sellar los registros públicos ( dependiendo de los hechos de su caso). Si está buscando asesoría legal de primer nivel, comuníquese con Castro Law Offices, P.C. hoy para programar una revisión confidencial de su caso.